11 d'abril de 2008
Pel·lícula
35 mm
Duració 95 min. Versió original francès amb subtítitols
Teherán, 1978. Marjane té nou anys quan el Xa és expulsat d'Iran. Les esperances d'una república moderna es trenquen aviat quan els fanàtics religiosos arriben al poder i instauren la revolució islàmica. D'un dia per l'altre, Marjane ha de portar un mocador al cap quan estigui en públic i ja no pot fer segons quines coses. Ja d'adolescent, quan esclata la guerra entre l'Iran i el seu veí Iraq, la vida a Teheran esdevé molt perillosa, els seus pares decideixen enviar-la a Viena. Allà, experimentarà l'adolescència, la llibertat i l'amor, però també l'exili, la soledat, i l'amargor de sentir-se marginada.
La pel·lícula és una adaptació de la novel·la gràfica Persèpolis, dibuixada i publicada en quatre volums per l'autora iraniana Marjane Satrapi entre els anys 2000 i 2003, amb la qual va guanyar nombrosos premis i va tenir una gran rebuda per part del públic i la crítica dels països on s'ha publicat. Arrel de l'èxit, l'autora va decidir portar la seva obra al cine conjuntament amb un altre dibuixant de còmic, Vincent Paronnaud. El resultat formal és tant atractiu com el còmic, utilitzant una animació neta i amb una gran inventiva visual, fidel a l'estil dels llibres. Però Persèpolis destaca sobretot per la seva capacitat d'explicar la història d'Iran dels últims 30 anys de forma entretinguda i absolutament didàctica. A través de la història vital de Marjane i la seva família, assistim als principals esdeveniments d'aquell país amb molt d'humor, tendresa i una mirada evidentment crítica.
Premi del Jurat del Festival de Cannes 2007.
Vincent Paronnaud, també conegut com Winshluss en el món del còmic, va néixer en La Rochelle (França) el 1970. És l'autor de nombrosos còmics, i després de dos curtmetratges. Persèpolis és el seu primer llargmetratge.
Marjane Satrapi, va néixer a Rasht (Iran) el 1969 i criada a Teherán, és l'autora i il·lustradora de les novel·les gràfiques Persépolis, Bordados, i Pollo con ciruelas. Debuta en el cine amb Persèpolis.
Títol original: Persepolis. Direcció i guió: Marjane Satrapi i Vincent Paronnaud, basat en el llibre gràfic de Marjane Satrapi. Música: Olivier Bernet. Producció: Marc-Antoine Robert i Xavier Rigault. Muntatge: Stéphane Roche. Doblatge original: Chiara Mastroianni (Marjane adolescent i adulta), Catherine Deneuve (mare), Danielle Darrieux (àvia), Simon Abkarian (pare), Gabrielle Lopes (Marjane nena), François Jerosme (oncle Anouche).